¡@¡@¤H¥Í¹Ò¹J¬O¯«©_¦Ó·L§®ªº¡G¦pªG¤£¬O³\¦h¦]½t»Ú·|
ªº¥©§®µ²¦X¡A¦pªG¤£¬O¸g¹L³o¤@µf«ªð¶V«nªº¤u§@¸g¾ú
¡A§Ú·M¬NªºÀY¸£¬OµLªk»â®©³y¤Æ¬O¦h»ò¯«©_ªº¦w±Æ¡I¬O
ßߤ¤¦Û¦³«e½t¡HÁÙ¬O¤Ñ©R¨ÏµM¡H
¡@¡@1990¦~ªì¸òÀH¤B¥ý¥Í¨Ó¶V«n°µ¨Æªº¤é¤lùØ¡A±`Å¥¨ì
¥L´£¨ìªº´N¬O¡Õ©s¤l§i¤l¤U½g¡Öªº¤@¬q¤å¨¥¤å¡A·Pı¤W
¥L³£¬O·N¨ý²`ªøªºÀH®ÉÀH¦a²æ¤f¦Ó¥X¡G§Ú´¿¸g²q·Q¡A¨º
¬Ox®ÕnI»wªº½Ò¤å¡HÁÙ¬O¥L¯S§O¨è°©»Ê¤ßªº·N§Ó¡H
¡@¡@¡u¤Ñ±N°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡A¥²¥ýW¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨ä
µ¬°©¡A¾j¨äÅé½§¡AªÅ¥F¨ä¨¡A¦æ©Ø¶Ã¨ä©Ò¬°¡A©Ò¥H
°Ê¤ß§Ô©Ê¡A¼W¯q¨ä©Ò¤£¯à¡C¤H«í¹L¡AµM«á¯à§ï¡C§x
¤_¤ß¡A¿Å©ó¼{¡A¦Ó«á§@¡C¼x©ó¦â¡Aµo©óÁn¡A¦Ó«á³ë
¡C¤J«hµLªk®a©Ø¤h¡A¥X«hµL¼Ä°ê¥~±wªÌ¡A°ê«í¤`¡C
µM«áª¾¥Í©ó¼~±w¦Ó¦º¤_¦w¼Ö¤]¡C¡v
¡@¡@¶}©lªº®ÉÔ»{¬°¥L¥Î¥ý½åªº¥j°V¹ªÀy§ÚÌn°µ¤j¨Æ
·~¡B¤£¯àÎA¥B°½¦w¡F¤@©wn¦YW@³Ò¡An©êµÛ¦pÁ{²`²W
¡B¦p¼iÁ¡¦Bªº¾Ô¾Ô¹¸¹¸ºA«×¥h°õ¦æ¨Æ±¡¤~¯à¦¨¥\¡C¤]´¿
Å¥¨ì¦P¼Ëªº¸ÜÃD«o¦³¥t¤@µfªº·P¨ü¡G¥L¹ï¦b¼Ú¬ü¨ü±Ð¨|
¦^¨ÓªF¤è°ê®a°µ¨Æªº¦~»´¤H¦³¤£¦PªºI´º«ä¦Ò¡A¨º¥i¬O
¥tÃþªº¸Ñ»¡¡G¡u³o§å³Ã¥ë¤£¥²µ¥¨ì¡y¾j¨äÅé½§¡AªÅ¥F¨ä¨¡z¡B³s¡yW¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡zªºW³Ò¶¥¬q´N¤w¸g¶ã©I«s«v°Õ¡v¡A¥LÆF¬¡Åܳqªº«äºû¥Ã»·¨«¦b®É¥N¥ý¾W¡I«á¨Ó¤~³vº¥²z¸Ñ¡G¤]³\¬O¥Ln¥Î³ÌÄY®mªº§x¹Ò¨Ón¨D¦P¤¯Ì§@¦Û§Ú¦ÒÅç¡B¦Û§ÚÃ@µ¦¥h§¹¦¨¤j¨Æ·~¡C
¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A¤B¥ý¥Í¬O§Ú¤@¥Í¤¤¬°¤H³B¨Æ¼vÅT¦Ü¹dªº´Lªø¡I³o¤Q¦h¦~¨Ó¡AÓ¤H¦³©¯°Ñ»P¤F¥Ñ¤B¥ý¥Í»â¾Éªº¤¤¥¡¶T¶}¤½¥q§ë¸ê¶V«nªº´XÓ°¶¤jªº§ë¸êp¹º¡F§Ú·Q©M¤j®a¤À¨É·í®Ép¹º¤§ªìªº¤@¨Ç¸g¹L¡G
·s¶¶¥[¤u¥X¤f°Ï¡Ð½Y¥ÛÀs¬W
¡@¡@1990¦~¤D¶V«n¸gÀ٧ﲡB¶}©ñ¤Þ¶i¥~¸ê§ë¸ê¤§ªì¡An±o¨ì¼f§å¥~°ê¸êª÷¿³«Ø°ê®a°ò¦«Ø³]¡]Infrastructure¡^¬Oº³Ðªº¡A¤×¨ä¤@Ó¥s°µ¡u¥[¤u¥X¤f°Ï¡v¡]Export Processing Zone¡ÐEPZ¡^ªºµo®i¼Ò¦¡§ó¬°¯¥Í¡A¨äµ{¦¡¥²¶·¥Ñ¶°Åé»â¾Éªº¬F©²¦³Ãö¦U³¡·|³£µL²§Ä³³q¹L¡C
¡@¡@©ó¬O²Ä¤@³õ»¡©«¡]Road show¡^´N¦b¶V«nº³£ªe¤º®i¶}¡A¥Ñ¥D¾É¶V«n«Ê³¬¼Æ¤Q¦~¦Ó¶}©ñµo®i¸gÀÙªº°ê®a¦X§@º[§ë¸ê©eû·|¡]SCCI¡A¤D§ë¸ê»Pp¹º³¡MPIªº«e¨¡^³¡ªøÄu¥É¬K¤Î°Æ³¡ªø¨¿Áڿ˦۲v»â¦³Ãöºªø°Ñ»P¡G¦b¤B¥ý¥Í»P±M®a¦P¤¯§â¥xÆW¥|¤Q¦~µo®i¸gÀÙ©_ÂÝ¡BEPZ¨C¦~¥X¤f²£È¦û¥þ°êGDPªº25%¡A³o¬O³Ì¨ã»¡ªA¤OªºÅKÃҼƾÚ
¡FÅýÁ|¥@¸gÀÙ±M®aÅå³Yªº¦¨ÁZ¡I¥xÆW¤~¯àÅD¤É¨È¬w¥|¤pÀs¤§º¡C·í®É¤B¥ý¥Í©M±M®aÌ´N¤Uºf¦b¦Ñªº°êÀç©M¥«È´Ì¡]Khach san Hoa
Binh¡^¡A¦p¦¹¤@³õ¤S¤@³õºt»¡»P³Æ¸ß¦b¦U³¡·|¤Wºt¡F¸g¹L¤F¤C¤K³õªººtÁ¿»¡©ú¡A·Pı¤B¥ý¥Í¹ï¥I³oºØÃþ¦ü¦Þ¾Ô¸s¶¯ªº¬D¾Ô¡A¨ä¶¯ÅG·Ê·Êªº¤f¤~¬O·U¾Ô·U«i¤]·U¨Ó·Uºë±m¡I
¡@¡@³Ì«á³¡ªøªºµ²½×¬O¦P·N®Ö㦹§ë¸êp¹º¡A¨Ã¹ï§ÚÌ»¡¤µ«á¶V«n
EPZ ªº®Ä¯q¥un¹F¨ì§AÌ¥xÆW³Ð¶×ªº¹sÀY´Nº¡¨¬¤F¡A¦p¤µ¨Æ¹j¤Q¤¦~¤F¡I¬K³¡ªøªº¸ÜµS¦b¦ÕÃä½L±Û¡A²Ä¤@Ó¶V«nªº·s¶¶¥[¤u°Ï¨C¦~¥X¤fª÷ÃB¤w¬°°ê®a³Ð³y¥~¶×¤Q»õ¬üª÷ªº®Ä¯q¡A¤S¦ó¤î¥xÆWªº¹sÀY¦Ó¤w¡H¡I
´I¬ü¿³¡Ð¹Ú¤Û·s¥«Âí
¡@¡@¬O¨È¬w²Ä¤@Ó¥ý¸g¹L¸Ô²Ó³W¹º³]p¦Ó«Ø³yªº¹ñ·s«°¥«¡A¤]¬O»P·s¶¶¥[¤u°Ï¬s¾F¦Ó©IÀ³ªº¡Ð«n¦è°^·s¥«Âí
¡C¦]¬°¬O³yÂíp¹º¡A¥²¶·²Å¦X·í¦a·¤g¤H±¡¡B¶V«n¥Á±Úªº¯S¦â¡A¨ä©Ê½è¤§½ÆÂø»P²o¯A¤§¼sªx¤ñ¥[¤u°Ï¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡I
¡@¡@¬°¦¹·s¥«Âíªº³W¹º³]pÁ|¿ì¤F¤½¶}ªº°ê»Ú¤ñ¹Ï¡B¦b¥«¬F©²¤jÆU¥Ñ°ÑÁɤ½¥q»¡©ú¡B·íµM¤S¬O¤¤¥¡¦U³¡·|¡]«Ø³]³¡¬°¥D¡A¦ý¬ÛÃöªº¦³°]¬F¡B°ê¨¾¡Bª«»ù¡B¤g¦aÁ`§½¡Bµ|°È¡K¡^n¤½¶}µû¼f¡B¨ä¹Lµ{ªº®Bºj¦Þ¼CÁc½ÆÅG½×¬O§½¥~¤HÃø¥H·Q¹³ªº¡I¬Æ¦Ü¦³¬Y³æ¦ì°Ý»¡¬°¦ó¨ú¦^¸Ñ©ñ«e¦è°^ªº¦W¦r¡H¬O§_n¦è°^´_¬¡¡H½Ñ¦p¦¹Ãþ¯îÂÕªº«O¦u«ä·Q¡A¯uªº¡G¥s¦è°^¬O¤ÓÄY«¤F¡IÁÙ¦n³Ì«á¥ÑºÍ´¼ªº»â¾É©çªO©w®×¡C
¡@¡@«n¦è°^¶}µopµeÁ`±¿n¹F3300¤½³¼¡A³oÓ·s¿³«°¥«¹wp®e¯Ç50¸U¤H¡A¨ä¹ê¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡G¦p¦¹ªÅ«e°¶¤jªº³£¥«³W¹º¡]¨Æ«á§Ú̪`·N¨ì¡G1999¦~¿Dªù¦^Âk¤¤°ê¡A·í®Éªº¿Dªù²{ªp´N¬O¤@Ó3000¤½³¼¤g¦a¡B50¸U¤H¤f©~¦íªº²{¥N¤Æ«°¥«¡^´I¬ü¿³ªº«n¦è°^·s¥«¤¤¤ß²ª½´N¬O¿DªùªºÂ½ª©¡I¦a¥D°ê«ç¯à¤£«µø©O¡H
¡@¡@¥@¬É³»¦yªº³£¥«³]p¤½¥q³W¹º¤F«n¦è°^¶}µo°Ï¡G¤@³s¦êªº©w¬É´ú¶q¡B·h¾E½ßÀv¡B¶ñ¤g¾ã¦a¡K¹D¸ô¬I¤u¡A³\¦hªº«e¸m¤u§@§ë¤J«á¤~¬O·s¥«Âí´¹Ú¡B´M¹Ú¡B¶ê¹Úªº¶}©l¡C
¡@¡@³s§Ú̪º«e¦æ¬F°|ªø®}¥ß¼w¥ý¥Í¤]´¿¸g¹ï¤B¥ý¥Í»¡¡A·|³Q³oÓÃe¤jªº®ü¥~³yÂíp¹º¬O§_¯à¶¶§Q¦¨¥\¡AÅý¥L¥b©]Åå¿ô¡I¦]¬°p¹º¬O¦n¨ìÃø¥H¸m«H¡F¥L¬Æ¦Ü»¡¤F¡G¡u
Too good to be true¡I¡v
¡@¡@¦pªG®}¥ý¥Í¦³¾÷·|¦A¨Ó¶V«n¡A¿Ë²´¬Ý¨ì³oÓ¹Ú¤Û³£¥«ªº²{ªp¡F©ÎªÌ±q¤j²³´CÅ骺¶Ç¼½¡A¬Û«H¥L¦¤w¸g¹ï«n¦è°^p¹º°õ¦æªººÃ¼{¤@±½¦ÓªÅ¡I¨C¤Ñ·s¥«Âíªº¦¨ªø_§§³£§i¶D¥þ¥@¬É»¡¡G¡u
It's true¡I¡v
¡@¡@°O±o1997¦~©³«n¦è°^¤j¹D²Ä¤@¶¥¬q§¹¦¨¡AÁ|¦æ¤F²±¤jªº³q¨®¨å§¡F¥«¬F©²¬£»º¤@¦Ê³¡ªº¤j«¬¼¯¦«¨®¶}¹D
¡Cº¡µóªº¦Ñ¦Ê©m§ß¦ÑÄ⥮¡AÀY¤W³»µÛ¯}¤æ²Á¡A¤j¤H§ì¦í¤pªB¤Íªº¤âÁu¦b´§»R¡B¦b§¨¹DÅw©I¡F¦³¦ì¦Ñ¥ý¥Í¼ö²\¬Õ²µªº¹ï°OªÌ»¡¡G¡u¬ß±æ¤F¤@½ú¤l¡A²×©ó¼õ¨ì¤µ¤Ñ¡A¦p¤µ¦³¤F«n¦è°^¤j¹D³e³q¤Q±ø¤j¤j¤p¤pªºªe¬y¡A¥H«e¨C¤Ñ°Q¥Í¬¡n¦¤W¥Xªù¡A±ß¤W¤~¯à¨ì¹F¥«°Ï¥h¥s½æ¡A¦p¤µ¬én´£«e¤@ÓÄÁÀY¥X¥h´N¥i¥H¤F¡F¯uÁ¤ÑÁ¦a¦³³o¨Ç¦n¤ßªº¥xÆW¤H¨Ó¶}¸ô¡A¿Ë²´¬Ý¨ì³q¨®¡A´Nºâ§Ú¦º¥h¤]¯à½P¥Ø¤F¡I¡vÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A§A¯à¤£°Ê®e¶Ü¡H
¡@¡@¥xÆWªº±M·~Âø»x¤]¥H¤B¥ý¥ÍÓ¤H¯S¼g·Ó¤ù¬°«Ê±¡GÁà¤pÀnÅܤÑÃZ¡Ð¤Bµ½²z³Ð³y¶V«n¶Ç©_¡C
¡@¡@¦p¤µ«n¦è°^·s¥«Âíªº»¨µØ¦í¦v°ÏªL¥ß¡A¬õÀðºñ¥Ëªº²{¥N¤Æ§O¹Ö¡B°Ó·~¤j¼Ó¡B¶W¯Å¥«³õ¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡Bºî¦X¹B°Ê³õ¡A¤@±æµL»Úªººñ¦a¡Aªá¹ÎÀAÁLªºªá¾Â¡A¤@©Ò©Òªº°ê»Ú¾Ç®Õ¡B¹C¼Ö¶é¡BÂå°|¡KÁÙ¦³¡BÁÙ¦³¹³»ºkÄRªÙ¤j¹DªºÅS¤Ñ©@°ØÀ]¡A¤p¦Y©±¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡K¡K±q¿v¹Ú¡B°l¹Ú¡B¨ì¹ê²{¨ºÓ¹Ú¡C¤µ¤Ñ¦b«n¦è°^·s¥«Âí¬O¦¨¤d¤W¸U¤á¤H®a¤w¸g¤@¨B¤@¸}¦Lªº¨«¨ì¨ºÓ¹Ú¹Ò¡F¦Ó³o¹Ú¹Ò³ºµM¥Í¬¡¦b¥Õ¤ÑªºÀéÄê¶§¥ú¤¤¡I
¨ó§·¹q¼t¡Ð·Ó«G¤FªF¤è¤§¯]
¡@¡@¨ó§·¹q¼t¤]¬OJ§Ó©ú¥««n¦Vµo®i¡B¶V«n¤Æ¨¬°²Ä¤¤pÀs¡A©¹ªF®ü¨ì¥@¬É«nªº¤@Àô¡C
¡@¡@°O±oè¨Ó¦¹¦a¤£¤[¡A¸Ñ©ñ¤é³ø¡]1991¡^¥ZµnJ§Ó©ú¥«¤@Ӥ백¹q¦¸¼Æ¹F¤¦Ê¦h¦¸¡I¤T¬Ûªº¹qÀ£¸g±`¤£Ã©w¡F¦p¤µJ§Ó©ú¥«©]¶¡ÀOi¿O¼s§i¨ì³B·Ó®g¡A¤S«ì´_¤F·í¦~ªF¤è¤Ú¾¤ªºÁcºa¡C
¡@¡@¹q¼t¦b¨ó§·¦a°Ï«Ø³y¡A±M®aµo²{¤F¤@ºØ©_¯S¦Ó°íµwµL¤ñªºªd¤g¡F¤§«á¬°¬ö©À«eJ§Ó©ú¥«®Ñ°O¡B¬Fªv§½©eû¤G§Ó¥ý¥Í¦Ó©R¦W¬°¡u¤G§Ó¤g¡v¡A¤]¬O·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C»\¦nªº¹q¼t°Ñ»P¥[¤J°ê®a¹qºô«á¡A°±¹qªº¾÷²v´X¥Gµ¥©ó¹s¡F¨ä«nªºÀ°§U¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C
¡@¡@¨ó§·«Ø¼t®É¡A¤]¦³¤H½èºÃ¨Ï¥Î¹Lªºµo¹q¼t©Ê¯à¡A¤B¥ý¥Íªº¤@¥y¸g¨å¦W¨¥´NÅý¦h¨Æ¤§®{°×¤fµL¨¥¡C¥L»¡¡G¡uÃø¹D»s³y¥Xªº¹q¤O¤£¬O·sÂAªº¶Ü¡H¡v
°í¦¿³yªL¡ÐÀô«Oªº¦uÅ@¯«
¡@¡@«Ü¿ò¾Ñªº¡G°í¦¿³yªLèn¶i¦æ§¹¦¨²Ä¤@¦¸¦¬³Î¦¨ªG®É¡A¦]¶V«n°ê®aªºµD¤½ªe²¨¬xp¹º¦Ó³Q¢¥s°±¡F¤w°ö´Ó¤T¨ì¤¦~¾ðÄÖªº¤×¥[§QªL°Ï¨â¸U¾l¡]23,000¡^¤½³¼¡A°£¤F¥i¥H´£¨Ñ°ê»Ú¤é¯qµu¯Êªº¯È¼ßì®Æ¥~¡B¹ï¤HÃþ¦s¬¡¦a²y·¥»Ý¤j¶qªº®ñ®ð¤]¦³«Ü¤jªº°^Äm¡I
¡@¡@¦bÁ`²z¥l¨£ªº·|ij¤¤¡G¥ÑÁ`²z»Õ¤U¿Ë¤f¹Dºp¡A»¡¬O¶V«n°ê®a¹ï¤£°_±zÌ®ï¹ê¶Ô¾Äªº§ë¸ê¤H¡A¤w¥R¤Àªí¹F¤F¶V«n¬F©²ªººpª¹¤§·N¡A¨Ã³d¦¨°]¬F¦³Ãö³¡ªù½ßÀv§ë¸ê·l¥¢¡F¹J¨ì¦p¦¹µL©`ªº±¡ªp¡A¤Ò´_¦ó¨¥¡H¦ý¬O¤B¥ý¥ÍÁÙ¬O«Ü¦³@¤ßªº³e¹ý©l²×¨Ó«ü¾É¦P¤¯³B²z¦p¦¹´Æ¤âªº®×¨Ò¡C
³·ªdÂE¤ö¡A¤ù¦Ð¦N¥ú
¡@¡@©Ò¦³ªº¸g¾ú¡A¤@¦pºØ¤l¡A¦³®ÉÔ·|µÞªÞ¡F¦³®ÉÔ¤SÂIÂIºwºw¯B²{¤ßÀY¡C
¡@¡@¦b³o¨Ç¤u§@ªº·³¤ë¤¤¡A¤B¥ý¥Íªº¦æ½Ë¡A§Ú¹M³V³·ªdÂE¤ö¡A¶È¥i®·®»¤ù¦Ð¦N¥ú¡F¥i¬O´N¤w¥O¤H´º¥õ¤£¤w¤F
¡C
¡@¡@±q·s¶¶¡B´I¬ü¿³¨ì¨ó§·¹q¼tªº¤g¦a¡A³£¬O§CºÚªºªh¿A¦a°Ï¡Fn¤@¨F¤@¥Û¡B¤@¯ó¤@¤ì¨Ó¶ñ¥R¡A¨Ó®âºØ¡F¨Æ¨Æ¦w±Æªº³£¬O¤ß¦å¡A³B³B²Ö¿nªº³£¬O·P±¡¡C
¡@¡@¸òÀH¥L¶]°ê¤º¥~¡B¶V«n¦U¦a¨ì³B©bªi¡A·Pı¨ì¥L¬é¦³°ß¤@¤@ӥؼСG´N¬O³B¤ß¿n¼{ªº°õ¦æ¤u§@¡An¦V¦¨¥\ªº¹D¸ôÁÚ¶i¡I
¡@¡@¤Q¦h¦~¤F¡C¥L¨ì¶V«nªº¦¸¼Æ¦Ü¤Ö300¦¸¡I¤@¤U¸¾÷³õ´N¬O¤u§@¡G¶}·|¡Bµø¹î¤u¦a¡B«ô·|»â¾É¡K¡K±q¨Ó¤£¯dµ¹¦Û¤v³Ý®ðªº®É¶¡¡F¥Lªº¶V«n¦nªB¤Í¡Ð«eº®u°Æ¥«ªø¨¿¤å°V¥ý¥Í´¿¶}ª±¯º»¡¡G¡u¤B¥ý¥Íªº®a´N¦b¸¾÷¤W¡I¡v
¡@¡@°O±o°ß¤@¤@¦¸ªºKaraoke¡A¬Oè¨Ó¶V«n®É¥i¯à¬O·QÁA¸Ñ¦X§@¥ë¦ñªºÓ©Ê¦æ¬°¡A¤]¬O©M®a®x¦¨û¦P¼Öªº¤è¦¡¤@°_°ªºq¡C
¡@¡@¨â¦¸¥hÀY¹y¡]Vung Tau¡^¡AÂ÷J§Ó©ú¥«³Ìªñªº®È¹C°Ï®üÅy¡A¥L¤´µM¬O¤u§@¡G¦Ò¹î½XÀY¡BÀËÅç·í¦a¥ÛÀY«Ø§÷ªº¯S©Ê¡C¥L´N¬O¦p¦¹¤@Ó¹ï¤u§@¨g¼öªº¤Ñ¥Í¦¨¥\¤Hª«¡I
¡@¡@¨C¦¸¦b¶V«n«ô·|·s»{ÃѪº»â¾É¡A¥L±q¤£§Ò¿Ð´£¨ì¸yI³¡´¿¸g¨ü¶Ë¡A¦]¬°¥L³£¤£§¤¦b¥D¡B«È¨Ã±Æªº¦ì¸m¤W
¡F·í¥L§â¦~»´®É¤Ö¤£§ó¨Æªº«i´±¸õ³Ê¨ü¶Ë¨Æ¸ñ»¡§¹¡A¥D¤H¬é¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸§¤¨ì»P¥L±¹ï±ªº®u¦ì¡CÅܦ¨¥D¤H
¡B¥D«È®y¦ì³£¬OªÅ¸mªº¦³½ì±à½Íµe±¡A¦ý¬O¦]¬°±¹ï±«oÅã±o§ó¿Ë¤Á¦ÓÀò±o§ó¶i¤@¨Bªº¤Í¦nÃö«Y¡C
¡@¡@¤@¶}©l©M»â¾É©xû±µÄ²¡A¥L´N©êµÛªø´Á¥æªB¤ÍªººA«×¡A¨Ã¤£¤î©ó©x³õ«ô·|¦Ó¤w¡F¤]¸g±`°V¥Ü§ÚÌ¡Gªø»·ªº§ë¸ên¨«ªø»·ªº¸ô¡Aµu¥´¤£¬O§ÚÌCT&Dªº¥Ø¼Ð¡F°e¤j§¡B¥´³q«áªù¡A¤£¬O§Ú̮Īk¾Ç²ßªº¡C
ÅKº~¬X±¡
¡@¡@¤B¥ý¥Íµ¹¤H®aªº¦L¶H´N¬Oè±jªº¡uÅKº~¡v¡I
¡@¡@°O±o¦³¤@¦¸¥X®tªe¤º¦í¦b¥«¥ªº³Ó§Q«È´Ì¡]Khach San Thang
Loi¡^¡A¨ì¬Y³¡¶}·|¦^¨Ó¡A«o¤£ª¾¹D¤B¤Ó¤Ó¥h¤F¨º¸Ì¡H¥L«D±`µÛ«æªº±¡ºü·¸©ó¨¥ªí¡F¤£¦h¤[¬Ý¨ì¤B¤Ó¤Ó¦^¨Ó¡A¥L³¶ÅD³ß®®ªºªí±¡¤SÅã¥X¶}¤ß¨ì¤£±o¤F¡]ì¨Ó¤Ò¤H¥Î¤@¬ü¤¸¹µ¥Î¤H¤O¤T½ü¨®¡A¦bªe¤º³}µó¡^¡I¨¬¨£¥L»P¤Ò¤Hªºö´õk±¡²`¡C
¡@¡@2000¦~®L¤Ñ¦b·s¶¶ªº¤@³õ´Â·|Á¿¸Ü¡A¥DÃD¬OÃöÁp¥ø·~n°õ¦æ³q¹LISO 9002¡F¥H¨ó§·¹q¤O¤½¥q¬°²³ªº¶°¦X·F³¡¡A¤j®a¬Ý¨ì®à¤lªºÁ¿¸q¤º®e³º¬O¥_§º¤~¤k§õ²M·Óªº§ºµü¡G
¡@¡@·¦í¹Ð»ªá¤wºÉ¡A¤é±ß®ÞÀY¡C
¡@¡@ª«¬O¤H«D¨Æ¨Æ¥ð¡A±ý»y²\¥ý¬y¡C
¡@¡@»D»¡Âù·Ë¬K©|¦n¡A¤]ÀÀªx»´¦à¡C
¡@¡@¥u®£Âù·Ë×V»S¡A¸ü¤£°Ê¡B³\¦h·T¡C¡ÕªZ³®¬K¡Ö
¡@¡@¥Lªº¶}³õ¥Õ´N¬OISO¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡G¤@¤d¦~«eªº¤¤°ê¤~¤k´N·|§Q¥Î¡u¶q¤Æ¡v¨Ópºâ¡u·T¡vªº«¶q¡F¥H¡u·T¡v¤ñÀÀ¨ä¡u«¡vµL¤ñ¡A¥HP®£©È¤p¤p×V»S¦à³£¸ü¤£°Ê¡C
¡@¡@¦p¦¹¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¥Î¦p¦¹¬X©Êªº§ºµü¥h¸ÑÄÀISO§Ú·QÀ³¬O«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªº¤Ñ¤U²Ä¤@¤H¡I¦p¦¹ªº¥tÃþ¸ÑŪ¡A§A¯à¹ï¥L¤£¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡H
¡@¡@¤§«á¤~½Ð§Ṵ́ê¾Ç³ÌÀuªº·s¶¶³¯Á`¸g²zÄÄz¡Õ©s¤l§i¤l¤U½g¡Ö¤å·N©M¤j®a¦@«j¡G
¡@¡@¡uµÏµo©ó¬Ê¯a¤§¤¤¡A³Å»¡Á|©óª©¿v¤§¶¡¡A½¦°¬Á|©ó³½ÆQ¤§¤¤¡AºÞ¦i§^Á|¤_¤h¡A®]¨û±ÎÁ|¤_®ü¡A¦Ê¨½®OÁ|©ó¥«¡C¬G¤Ñ±N°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡K¡K¦Ó¦º¤_¦w¼Ö¤]¡C¡v
¥Ã«íªº°l«ä
¡@¡@¦^¾Ð²Ä¤@¦¸»P¤B¥ý¥Íµ²½t¡G1975¦~¥L¥ô¾µØ®L®üÆW¶ì½¦¤½¥qªº°õ¦æ°ÆÁ`ÝÀY¥÷Á`¼tªø®É¡A§Ú¬Oè¶i¤u¼tªº¤j±M·F³¡¡F·í®Éè¦n«×¹L¤F1973¦~¥Ûªo¦M¾÷¤£¤[¡B¶·nÀyºë¹Ïªvªº¥xÆW¡CµØ®L¶ì½¦ÁöµM¬O¤¤¬ü¦X¸êªºÁpÀ礽¥q¡A¦ý¬O·Ó¼Ë¨ü¨ì¤£´º®ðªº¼vÅT¡G¤u§@·NÄ@§C¸¨¡B¥Í²£¼Ç®ð¨I¨I¡C¥L±µ¤â¾ã¹yÀY¥÷Á`¼t¡]1800û¤u¡^¡A¥H¥Í²£¼úª÷¡BÁZ®ÄºÞ²zªº¿ìªk¡A¤j¤MÁï©òªº¶}·½¸`¬y¡F¥H¬î·±½¸¨¸¤§¶Õ¡A¹p¼F·¦æÀY¥÷Á`¼t¡F°O¾Ð©Ò¤Î¡A·í®É¬Y¥DºÞ¬°¤F®Ä²v¤Î«~½è°ÝÃD¸ê»º¤F¦Lªá¤u³õªº¤T¯Z¾Þ§@¤u¡A¦ý´c¦W«o±¾¦b¥LªºÀY¤W¡A©ó¬O¡u¤B¤j¤M¡vªººï¸¹¤£×H¦Ó¨«¡AÁ`¼tµL¤H¤£ª¾¡C
¡@¡@¬Y¤é¥L¨µµøÁ`¼t®Ö¤ßªºì®Æ¼t®É¡A§Ú¥¿¦n¦b½Ð±Ð¼tªø§Þ³N°ÝÃD¡A¥i¯à§Ú̪º¹ï¸Ü¤º®eÅý¥L¹ï§Ú¯d¤U¤@Ó¦nªº¦L¶H¡A¤£¤[´N´£¥X§â§Ú¤É¾E®ç¶é·í½Òªø¡F¥i±¤·í®É¥DºÞ¤£Ä@©ñ¤H¡A¤£¯à¦¤é¿Ëª¥¥Lªº·ªö¡C
¡@¡@²Ä¤G¦¸¬O1982¦~§Ú°ê¶ø·|¥D®u®}¦ë¥ý¥Íªº¹Ø¨°¡A¦n¤ÍÌn¬°¥L·x¹Ø¡A¯S§O¬°¥L¥Xª©¬ö©À¥U¡F¤B¥ý¥Í¤fz¦Ón§Ú´À¥Lµ§¿ý1976¦~¥L¾á¥ô¤¤µØ¥Á°ê¶ø·|°Æ¥D®uÝ»X¯S§Qº¸¶ø¹B·|¥Nªí¹Î¹Îªø®É¡A¦b·|¤¤©P±Û¾Ä°«ªºÁ}W¸g¹L¡F´N¬°¤F¤£Åý§Ú°ê¦~»´¹B°Ê¿ï¤â³à¥¢¦b°ê»Ú«nÅé¨|ÁÉ·|¤@®iªø¤~ªº¾÷·|¡A´£¥X¤FChinese Taipei¡u¤¤µØ»O¥_¡vªº¹ïµ¥¡B¤£³Q¸G¤Æªº¤¤µØ¶ø·|ºX¼mªu¥Î¦Ü¤µ¡C
¡@¡@¨ì¶V«n¥h¬O§Ú©ñ±óªA°È¤Q¦h¦~ªºµØ®L¤½¥q¡A¦Û°Ê½ÐÅÕ¥[¤J¤¤¥¡¶T¶}¤½¥qu®ü¥~¶}µo§ë¸êªº¦æ¦C¡FµS°O±oªì¦¸½ñ¤J¥x¥_¤½¥qªº¿ì¤½«Ç¡G¤B¥ý¥Í¡B¿ú¥ý¥Í½Î½Î¥mÀ{¡F±q¦´Á¶T©öªº½üL¡B¤¤ÃĦ׮ۡB¯È¼ß¤ì§÷ªº¤×¥[§Q
¡B¯¼Â´ì®Æ´Öªá¡B¶ì½¦»s«~¤u·|¤Î¤¤¿û¬°ºªº¿ûÅK·~¤W¡B¤¤¡B¤U´å·~¬É¡A¿}¼t¡B¤@¦Ê¸UÀY¾i½Þ¨Æ·~¡BªL¦a¤¤¤ß¹jÂ÷°Ï¶ô¹AÃÄ»s³y¡K¡KºØºØ¥Í·N±´°Q¡A¥H«á¤~¦³¤Wzªº¥|¤j§ë¸êp¹º¡A¤@ÂI¤@ºw¾ú¾ú¦b¥Ø¡C
¡@¡@¥L¬OÓÄY¼Fªº´Lªø¡B¤]¬OÓ¥i¿Ëªº¤W¥q¡A¬Û³B¤F¤Q´X¦~¡Aª¾¹Dn·í¥LªºÄݤU·íµM¤£®e©ö¡Fn±µ¨ü¯Õª½¦Óè¯PªºµÊ®ð¡A¸g¹L³o¨Ç·Î¼õ¦ÒÅç¡B¨äµ²ªG·íµM¬OW¤£³ô¨¥
(µØ®L¦P¤¯«ÜÁA¸Ñ¡B¤¤¥¡¶T¶}ªº¦P¤¯§ó¥[²M·¡)
¡C¦³¦¬Ã¬¶Ü¡H§Úªº·PıÁÙ¦n¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¦Ûµø¬°¥Lªº±ß½ú¡B¦Ó«D¦P¾«¡C¦Û¤v¿ì¨Æ¤£¦n¥u¬O¯à¤O¤£°÷¡A¦]¬°¥Ln¨Dªº³£¬O¤@¦Ê¤À¡B³£n²Ä¤@¦W¡C
¡@¡@¦ý¬O·í§AÁA¸Ñ¨ì¨Æ±¡n°µ±o¤Q¥þ¤Q¬ü¡A´N¥²¶·¿í´`¥Lªº«äºû¥h¶i¦æ¡A§A´Nª¾¹D¥Lªºn¨D¬OµL¾Ó¥iÀ»ªº¡I¥Lªº¨¥¦æ¨±ÐÅý§Ú¨ü¯q²×¨¡C
¡@¡@¥Lªº¤H¥ÍÆ[¡H¦³®ÉÔ¥L·|§â¦ÑÁ`²Î®y¥k»Ê®Ô®Ô¤W¤f¥h¸àÄÀ¥Í©R©M¥Í¬¡¡G
¡@¡@¥Í©Rªº·N¸q¦b³Ð³y¦t©zÄ~°_¤§¥Í©R¡F
¡@¡@¥Í¬¡ªº¥Øªº¦b¼W¶i¤HÃþ¥þÅ餧¥Í¬¡¡C
¡@¡@©~¦í¦b³o«nJ§Ó©ú¥«©P¾Dªº¦h¤Ö¤H·|¦]¦¹ª½±µ¡B¶¡±µ¦ÓÀò¯q¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§Ú«ÜªÖ©w¤B¥ý¥Í¦b¦¹¦a¬OÓ¯à³Ð³y®É¶Õ¡B§áÂà°®©[¡B¤Æ»G¦´¬°¯«©_ªºÃm¥@^¶¯¡A¥L·í¤§µL·\¡I
¡@¡@µL»y°Ý»a¤Ñ¡HÃø¹D³Ò¤ß³Ò¤O¡B׸ô¬[¾ôªº¤Hn¨ü¦¹¨aÃø¡H
¡@¡@©ùº¬ÝJ§Ó©ú¥««n¤Ñ¡A¹L¥hªºªLªLÁ`Á`¡A¦pÁc¬PÂIÂI¡B°{Ã{°O¾Ð¸£®ü¤¤¡C
¡@¡@¦ý§Ú̳ꤣ¦^ªº¬O¬y¥ú·³¤ë¡F¦p¤µ^¶¯¦³u¡Bõ¤H¨äµä¡C¨º«iªÌ¤@ÅD¡A¦óµ¥ªº´d§§¡I¦p±k¬P¾î±½©]ªÅ¡A¥Ã«íªº¥ú¨~¡Aªø¦s¤H¤ß¡C
¡@¡@Sir Ting¡A±z³Ð³y¤F«n¦è°^¡B§ïµ½¤F±N¥H¼Æ¤Q¸Upªº©~¥Á¥Í¬¡¡A¼w¿Aªåªå²³¥Í¡A±z¨«¤J¤FJ§Ó©ú¥««Ø³]ªº½÷·×¾ú¥v¡C¤Bµ½²z¤j¼Ó¦z¥ß´I¬ü¿³·s¥«Âí¡A¥Ã««¤£¦´¡I
|