 |
|
May 2, 2005 为建筑师所怀念的丁善理先生 对John Kriken及Carolina Woo 而言，丁先生真正是一位难以忘怀的人物。在我们记忆中，他是一位具有崇高 理想、有远见、及人性化的人。 早在我们合作之前，他即已清楚的预见胡志明市的未来，以及他的南西贡计划将能带给胡志明市的实质贡献。他正确的先投入加工出口区的开发工作，去了解越南的政治及开发过程。他也预见必须设立一个新的电厂才能确保胡志明市持续供电的服务。从计划一开始，他即确认南西贡邻近市区的优势，建立一个能通达全胡志明市的交通网络的机会，以及绿化景观对于一个适于人居住城市的重要性 。 我们记得他对复杂的问题能给予明确及简单的解释，举例来说，将Doi运河比喻为破漏的水管，"堵住破漏 之处，则水流量就会增加，质量也会改善" 。他研究传统越南建筑工法，以找出最简单、合适的解决问题的 方法。在我们讨论城市设计的过程当中，他都很仔细的聆听。很快的他学会了城市设计，而我们则借着他的洞察力及判断学会如何建造城市。 关于南西贡计划规划初期，我们有许多的回忆。我们用「蓝色的河流环绕着红色的岛屿」的「红龙虾」设计图样参加竞图比赛。 当向胡志明市市长做重大的简报时，因为二台幻灯机超出市政厅电力负荷而断电了，我们全被抛入一片黑暗中。 2004年1月在 10周年庆典上，丁先生和我走在一起，他悄声的对我说 "John, 没有你，我们不可能做到如此" 。听到我如此尊敬的人如此说，我一时哑口无言。后来，我想到应该如此回答，丁先生，没有您的领导我们不可能成就我们所完成的事。 John Kriken, FAIA, AICP 咨询合伙人 |
|