在公司开创之初,担任秘书职务的我,需负责与派
驻越南的同事以传真联络事情,以掌握各项作业进度,
所以需了解在进行的业务细节才能胜任。当时在每天的
早会中,大家做讨论及听取丁先生的指示。有一次丁先
生看了越南同仁传回来的讯息在发脾气,因一些数据写
的不清楚,当场大家都没吭声。我不知那来的勇气,跟
丁先生说:请不要生气,他们也是做得很辛苦。丁先生
就没再说什么。会后巴小姐对我说:Joanne妳胆子真大
,竟敢这样跟丁先生说。我知道丁先生是管得严,但也
是很明理的。

  早期公司邀请很多贵宾前往台湾参观考察,事前的准备工作,从接机、住宿、餐饮及各项行程的安排,我们被训练要注意到每一细节。行进路线要先确认,时间要准确掌握,相关参观行程要先联络好,丁先生更是全程参与,使我们一刻都不敢掉以轻心,深怕有所疏漏会挨骂及影响贵宾对公司的观感。所以在往后工作上,也是很自然的会注意到各项细节要求,丁先生常提的,注意到人、事、时、地、物及前、后、左、右、中之相关的关系和新速实简,务必思考周详而能将工作做得完善。

  在坚江省的造林案是中央贸开公司在越南的第一个投资计划,当时丁先生有感于台湾没有这方面的资源
,每年要进口二百多万吨的原木做纸浆材,若往后环保意识高涨,一定会很难取得或需付出加倍的价钱,台湾应拥有部份自己的资源,以免往后受制于人,因此决定在越南投资 60,000公顷造林。为克服当地地理环境
、创造林木良好生长空间及成本等的各项限制条件,由丁先生指导,设计开发出获越南国家专利的「丁龎犂头」,配合推土机的作业,能很有效率的完成最耗时耗力的整地工作并节省大量成本,解决人力无法完成的工作;除提高公司作业的效果也为越南造林树立一个典范。近几年纸浆价飙涨,环保意识提高,均显示丁先生的远见及克服困难的决心与毅力。

  我最佩服丁先生的记忆力超强及不断有创新,在越南的各公司的档案、数据,经多年后,若需用到,丁先生仍记得很清楚,会提醒我们在何时曾有这么一份档案或数据,我们会非常惊讶的发现或许那已是几年前的事了。随时观察新事物,有新的见解与想法,不断想办法要有新工法、要节省成本。

  展开一项工作之前,丁先生都准备得很周到,如新顺、富美兴的开发要以世界各国及台湾的发展为借镜
,避免重蹈错误,要规划完善以创造一个最好的环境。

  在其带领下,中央贸开在越南才能取得如此的成果。如今,我们失去了他的带领,真是很不习惯,脑中还常常会回绕他的话语或有时一起活动的点点滴滴,他给我们的训练及指导和对工作的执着与对质量的要求会永远长存。我们仍会秉持他的教诲,在自己的岗位上努力不懈,并训练新同事要有同样的观念及工作态度

  丁先生的离开是我们最大的损失,而越南更是失去了一位全心全力投入,不断提供好的创新的计划,希望越南能更蓬勃发展的最好朋友。