 |
|
各位长辈、各位亲朋好友、各位小朋友： 谢谢诸位抽空来参加这个聚会，诸位的光临真是带给我们全家莫大的鼓舞。 前些时，当小孩子们告诉我今年是我们结婚35周年的时候，我第一个反应是 - 啊呀，我怎么又忘了。我的第二个反应是时间过的真快，我与内子相识已经37个年头了。 我还记得很清楚，婚前 先岳代表 家岳母与我有一次单独谈话。他老人家告诉我四件事情： 一、他知道我军人待遇不多，但是宗清可以做事帮忙家计。 二、在外面做事一定会遇到挫折但不能发脾气。 三、重要的事情可以与宗清商量，她是个很有见地的女孩子。 四、当时是民国五十五年， 先岳建议我们五月五日结婚，因为如此做我比较不会忘记。 我当时心中想结婚周年我怎么会忘记呢？ 不过从那以后我就再也没记得结婚纪念日。我是由衷的佩服 先岳及 家岳母的睿智，很短的时间里就看出来我所有的问题，我好强的个性不会主动开口请内子出外工作帮忙家计，我的健忘和我的坏脾气。可能是内子不忍心让我感到我有那么多问题，所以婚后告诉我，她开始注意到我的存在，「坏脾气」是间接因素，为了使诸位能够了解这件事，请容我把时空拉得远一点。 1961年我从军官学校毕业后，被分发到第一线金门的白埔阵地担任排长，初到的时候很忙，因为阵地前方的海岸布满地雷，但是由于部队换防频繁、交接匆匆多次以后谁也弄不清各式地雷的位置究竟在那里，所以常有伤亡。我的任务就是要解决这件事；做完了以后就没什么大事，除了偶尔彼此炮击或有伤亡之外，可说是相当平静，但是有一件事却让我受不了，就是每天清晨大约四点钟左右海风由金门吹向对岸，所以架设在我们阵地上方的大喇叭就开始心战喊话，大意是说「亲爱的大陆同胞，我们知道诸位是由共产党胁迫来服役的，生活在水深火热之中，请安心等待，我们很快就会来解救您们」大约半个多小时之后，海风转而由大陆吹向金门，只听到对方在喊话「亲爱的在金门驻防的弟兄；我们知道你们是由国民党胁迫来服役，生活在水深火热之中，请安心等待，我们很快就会来解放您们」因为海风是阵阵吹来，所以听起来了如泣如诉好像女鬼在哭，我当时在想双方将领都是黄埔军校毕业，我们学校的教育还真成功，真是双方一样蠢，所以我就决心报考美国陆军的特种兵科受训，我事先知道训练很严但没想到那么严重，原来要在荒野中自生自灭长达九个月之久。最后我成为美军的Air Borne Ranger。 回国后我被派去步兵学校协助训练反共救国军，也是成天在山上水里跑来跑去。1964年初，我又侥幸考取了国防公费到哥伦比亚大学去念书，在我出国的前夕接到美军顾问团的一封很客气的信，大意是说凡是美军的AB Ranger到任何地方都要向当地军事机关报到，因为我是盟国军官，所以他们会很 appreciate 我到哥大后向该校的 ROTC 报到。所以我去了以后我到预备军官训练中心，那天当值的是稍上了年纪的军官，当我说明来意之后，他热诚的欢迎我，说，他们已预先被通知，同时告诉我学校训练情形，还说「Sir，Welcome aboard。」我一听之下好像他立刻要让我自愿到越南去打仗。所以我就说，「Hold it right there，Sergeant。」我告诉他，我好不容易才从山里跑出来，名义上是来念书，事实上我想利用这两年时间多看看美国、多了解一下美国文化及你们的价值观等等，我今天来报到不是说你们要打仗的时候先来通知我，而是我在哈林区酒吧间出事来打电话给你的时候，你们要快出来救我，他听了以后很感兴趣就问我「你有没有见过 foreign student adviser 」，我怕又生麻烦，所以说我现在很好，不需要什么 adviser。他才笑着跟我说FSA才是他们的真正负责人，上校退伍曾受过许多训练，与你一样都是美军的Air Borne Ranger。 Colonel Freeman相当照顾我，不时给我安排一些特别活动帮助了解美国，比如说家庭住宿等等。他有时偷懒会打电话给我，假如我有空也帮他做点事，比如看看文件或者到操场上去看看那些美国预备军官是不是好好在操练等等。他也常常给我一张看歌剧或听音乐会的票，这类票多数是慈善团体送给哥大的，位置不是很好，但一张美金近十元的票价，对我当时的收入来说是天文数字，比我在台湾的月薪折合美金八元还多。 有次他来电话说他有位朋友原先是 Senator Goldwater 在二次大战时的 co-pilot 现在是 Chase Manhattan 银行的 International Loan Officer，也是他们那一区美国童子军的头头，他因为有事不能带他的童子军团去参加全国大露营，问我是不是可以和他谈谈，这是我第一次与银行家打交道，我们在 chase 的顶楼餐厅吃饭，谈的很愉快，他希望我能与家长们见面，如果大家都放心，他可以付我 200元薪水，时间是两个星期，吃住都免费。我想这样很好，不仅可省下饭钱还有薪水可拿，虽然要带群毛孩子，但有帐棚可住又不必睡在树上被蚊子咬。所以我就带了那团童子军去 Valley Forge 露营，结果得了第一名，在最后一天由我们这一团升美国国旗。Mr. Fox 很高兴，所以后来常约我去飞滑翔机，一直到现在我们与 Mrs. Fox 还有连络。那次我还认识了后来在教育部担任次长的谢幼华先生，他当时正带了我国童子军参加大露营，看到我这个带着纽泽西童子军升旗的团长有点奇怪莫名。 十一年后政府希望我能帮忙奥林匹克委员会，事后我才知道是谢次长推荐我担任副主席的。我现在在想如果 Mr. Fox 当时不是 ILO 而是 IDO ，我和 Ferdie 现在就不会向银行借这么多钱了。 我回到宿舍没几天，Col. Freeman 又来电话说，中国同学会要办一个 picnic，如果我有兴趣可以去参加。我想 Staten Island 我也没有去过，所以就在这样一个背景故事中，我去参加了野餐。当天早上在校门口集合时，只见乱成一团，大呼小叫，许多人在指挥。好不容易到了 picnic area，已是下午一点多了，许多同学在准备烤肉，忽然一阵惊呼，原来是忘了带火种，然后就是一群同学围在一起忙着生火，也不管上风下风，所以一定有人会眼泪鼻涕的在大呼小叫。我因为是第一次参加中国学生活动算是新人，虽然一肚子恼火但也不便插手，所以就坐在树下东张西望，正感到肚子很饿的时候，忽然又听到有人惊呼。原来是忘记了带烤肉的工具，一片责怪声中，大家也不知道如何办，我的肚子真是饿了，更是一头恼火，心想如果再不自我料理的话可能就没有饭吃了。我到郊外的时候有带把小刀的习惯，所以我就由树上割下一根树枝，清理了一下，去取了 marsh mallow 和肉片串在树枝上烤。小刀借给其它同学去取树枝，等烤熟了我就吃了，回到树下去休息，正想睡觉忽然又听到一阵惊呼，原来是一阵风来让围在下风烤肉的人被火烫了一下，我看了此事眼下还有这么多人等着烤肉，再不解决的话恐怕回家无望了。所以我又要回了小刀劈开另一树枝的上方做成叉状，再把下方插在地上把肉串架在上面，就可以同时烤许多肉而同学也就不必围在那里被火烧了。我没说话做完之后就又回到树下去养神了。 我没有想到要照顾别人，因为我在生气，正在发扬光大我的坏脾气。我也没有想到要照顾女同学，因为我是职业军人，一年多后我要回台湾，很难想象会有人在当时的时空背景下愿意与我交往。可是我不知道内子也参加了那次郊游，她所以注意到我并不是因为我熟练的野外求生技能，而是心中在想：「天下那有这样没有礼貌的男孩子，也不管女同学，自己就先吃了。」当我知道后真是后悔如果我没有在发脾气而把我那块烤好的肉先送给内子那有多好。 我注意到内子是几个月以后的事情，认识她以后我就对所有的美国事情失去了兴趣，内子在图书馆做事半工半读，我就只好装着是好学生天天到图书馆去念书，同时我也告诉 Col. Freeman 我在追女朋友必须去念书。Col. Freeman 大大兴奋开始给我两张戏票，有一次他大费周张安排了两张 Box Seats 让我请内子去看戏，我们坐定后看到正对面的 Box 还空着，我突然有个预感，蒋夫人可能会来，在开幕前不久果然看到她与 Mrs. Luce 进入包厢，在官校里我也常在队伍中看到她，不知道她当时看到我们这两个年青人时，心中在想什么？ 我在追求内子的初期心中很矛盾彷徨，常常自问我这样做是不是对的，在感情上我是那么样的喜欢她，我甚至还陪她去教堂，我在旁边看她祈祷，心中直喊，天啊！好美。在理智上我又很难说服自己我这样是对的，我虽然很早就告诉内子我是职业军人，但我并不确定内子是否了解「职业军人」这四个字背后所代表的辛苦，我终于说服自己应该换穿军服去看她。如果我感觉到她的不自然，那就是我应该撤退的时候了，我现在还能清楚记得自己一边着装一边自己问自己：「有这个需要吗？」「要这么做吗？」「要现在这么做吗？」我当时很紧张，完全不是我的制服所代表的意义，更不像是个受过特殊训练的军人。我非常感激 妈妈和 先岳应允我们的婚事，转眼已过了35年。 我现在有时感到体力不及从前，有次为了电厂空气压缩机的事情，我约了复盛机械公司的李董事长及他的公子吃饭，我和 Arthur 到达的时候，门口的女孩子告诉我他们已经到了，所以女孩子一边在前面跑着带路，一边回头对我说：「丁先生，后面那位是不是您公子？」我说：「是的。」她说：「长的好像，可是比您英俊潇洒。」你看，这是什么新式恭维话。过了不久，我在写公文，邱小姐与施小姐刚好都在位子上，我英文字拼不出来，中文字又忘了怎么写，我想开自己的保险箱查文件又忘了密码，让我想到 先岳的话「有重要的事可以和宗清商量」所以那天晚上我和内子说了我怀疑这是不是老年痴呆症的初期症状，内子 looked at me deep into my eyes 说：「我看你好的很，这些事你从来就没有记得过。」 近十多年来我开始感受到「感恩」这两个字的表面涵意。我开始感受到父母养育之恩。诸位长辈在我迷惑的时候指点的恩情，我也感谢各位 partner 及亲家在我困难的时候所给予的帮助，我也感谢女婿、媳妇、女儿、儿子在公司各司其职各尽其份，我也感受到上主的存在，我更感谢祂让我认识宗清。 妈妈最近在唱一首歌叫 Let me call you sweetheart，我觉得这首歌不仅是歌名及词意都很好，有多重的意义 二○○一年五月二十九日 LET ME CALL YOU SWEETHEART |
|